Lingua Latina Aeterna Forum

Lingua Latina Aeterna Situs
Roma Aeterna
Начало Forum
Помощь  AuxiliumПоиск  Quaere
Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
Вам не пришло письмо с кодом активации?



*
+  Lingua latina aeterna
|-+  Lingua Aeterna
| |-+  Quaestiones & responsa (Модераторы: Zombye, Scaevola)
| | |-+  Помогите с переводом
Страниц: [1] Вниз
Тема: Помогите с переводом  (Прочитано 3652 раз) Печать
renezar
Position: transiens
*

Offline Offline

Сообщений: 1

« : 19 Декабрь 2006, 16:51:21 »
In noreni per ipe,
in noreni cora;
tira mine per ito,
ne domina.

In romine tirmeno,
ne romine to fa,
imaginas per meno per imentira
 IP: [ Записан ]
fioricino
Group: Expertus
****

Offline Offline

Сообщений: 109

« Ответ #1 : 19 Декабрь 2006, 17:06:07 »
Очередной пример кухонной латыни.
Непереводимый бред.
 IP: [ Записан ]
Zombye
Group: Moderator
*****

Offline Offline

Сообщений: 554

« Ответ #2 : 19 Декабрь 2006, 17:30:33 »
Цитата: "renezar"
In noreni per ipe,
in noreni cora;
tira mine per ito,
ne domina.

In romine tirmeno,
ne romine to fa,
imaginas per meno per imentira

Это не похоже на латынь.
-------------------------------
Contra Felicem Vix Deus Vires Habet!
 IP: [ Записан ]
Scaevola

Group: Administrator
*****

Offline Offline

Сообщений: 152

« Ответ #3 : 20 Декабрь 2006, 01:40:55 »
что это бред, видно по одним только конструкциям, формы слов не соответствуют предлогам, а дальше и думать не стоит.
-------------------------------
www.romaeterna.net/forum  - исторический и философский форум
 IP: [ Записан ] WWW
Tenebricus
Position: habitator
*****

Offline Offline

Сообщений: 131

« Ответ #4 : 20 Декабрь 2006, 10:40:47 »
Хм... Кухонная латынь? А я-то думал, как это называется? Можно поинтересоваться по поводу этимологии термина?
-------------------------------
..hiems prope est...
 IP: [ Записан ]
0 Пользователей и 1 Гость смотрят эту тему.
« предыдущая тема следующая тема »
Печать
Страниц: [1] Вверх  
« предыдущая тема следующая тема »
Перейти в:  

Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.21 | SMF © 2006, Simple Machines Valid XHTML 1.0! Valid CSS!
Theme © Copyright by Electron Inc