Lingua Latina Aeterna Forum

Lingua Latina Aeterna Situs
Roma Aeterna
Начало Forum
Помощь  AuxiliumПоиск  Quaere
Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
Вам не пришло письмо с кодом активации?



*
+  Lingua latina aeterna
|-+  Lingua Aeterna
| |-+  Quaestiones & responsa (Модераторы: Zombye, Scaevola)
| | |-+  Re: Прошу помощи с переводом
Страниц: [1] Вниз
Тема: Re: Прошу помощи с переводом  (Прочитано 1599 раз) Печать
мтб
Position: transiens
*

Offline Offline

Сообщений: 1

« : 26 Июнь 2015, 05:50:06 »
Пожалуйста, помогите!
Нужно слово СПОКОЙСТВИЕ на латинском. Очень нужно для тату.
И, если можно, то несколько вариантов, наиболее подходящих этому состоянию души.
А вот это подойдет? - aequanimitas,atis.

Заранее, благодарю.
 IP: [ Записан ]
Georgius Semenovus

CATVS DOCTVS
Group: Administrator
*****

Offline Offline

Сообщений: 1684

« Ответ #1 : 26 Июнь 2015, 15:39:03 »
В самом верху раздела Quaestiones & responsa прикреплена тема "Прочитай меня" с правилами и рекомендациями. Вас прекрасно слышно, совершенно ни к чему дублировать одно и то же сообщение в нескольких разных темах многократно -- этим Вы грубо нарушили правила форума. Выделил Ваше сообщение в отдельную тему и удалил его копии. На первый раз Вам предупреждение. На всякий случай информирую, что в словарных статьях латинских словарей принято указывать латинское слово в именительном падеже и окончание родительного. (так что -atis -- это упомянутое окончание)
-------------------------------
Ucraina cremata est in Aedibus collegiorum opificorum
 IP: [ Записан ]
0 Пользователей и 1 Гость смотрят эту тему.
« предыдущая тема следующая тема »
Печать
Страниц: [1] Вверх  
« предыдущая тема следующая тема »
Перейти в:  

Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.21 | SMF © 2006, Simple Machines Valid XHTML 1.0! Valid CSS!
Theme © Copyright by Electron Inc