Кстати, по поводу puella rosas amat. Не подбросите примеров из авторов, в которых amāre не относилось  бы ни к человеку, ни к родине?

passer, deliciae meae puellae,
quem plus illa oculis suis amabat.

отвечу, когда сравню. нужно полистать их.

Спасибо, ignat! А то уже давно у меня вопрос висел.

кацман ульянова в ворде у меня не открываются. можете дать сслыку на пдф?

Увы, больше я нигде в интернете этот учебник не видел.

беннет тоже недоступен

Видимо, у вас что-то с компьютером 

у меня все нормально с компьтером, может страна не та? у меня не доступны книги с гугл букс позже 1891 года, или прокси надо искать нужный.
А вордом приличные люди уже давно не пользуются

Может быть. Я в России.


Ну не я же его выкладывал в таком формате (Там, кстати, текст в виде картинки, вставленной в ворд. Это уж точно извращение).

Я думаю, что базовую грамматику и синтаксис можно выучить по Я.М.Боровскому (например), а дальше - по комментированным текстам.

В учебники Боровского-Болдырева не очень хорошо, как мне показалось описан синтаксис, да и ошибки там имеются. Я начинал с Козаржевского, мне он казался интересным. Но открыв грамматику Соболевсого стало ясно, что большинство примеров скопировано оттуда, разбавлено учебными текстами и пословицами( которые есть в других учебниках). Лучше всего из советских- Соболевский(грамматика), из английских я немного ознакомился с Харкнессом, но больше всего мне понравился "Латинский синтаксис" и "Изложение фонетики и морфологии латинского языка" Нетушилла. Учебник Боровского рядом не стоял

Понятное дело, что Нетушил лучше - Соболевский лишь его неполный конспект. Поэтому я его здесь и выложил.

Спасибо Вам огромное! Когда я начинал изучать латинский, я не знал что есть такое подробное описание латинского синтаксика, впервые я встретил его на этом сайте.

как говорится, не прошло и полгода... в цифровом проекте Электронная библиотека в РГБ стали доступны некоторые учебные издания на латыни дореволюционного времени. Это, конечно, невероятный прогесс. Загвоздка в том, что пдф, которые доступны, весят по 300-400 Мб, в то время, как нормальный пдф для чтения должен весить в 10 раз меньше по крайней мере. Технический вопрос, кто знает, как сжать такой пдф, чтобы не потерять сильно в качестве, я попробовал пару методов из интернета, но качество вышло такое, что читать нереально. А быть может надо перегонять в дежавю, поможет? доступные книжки можно найти поиском по электронной библиотеке на сайте РГБ, набирая, например Цицерон, Овидий, Цезарь и т . д. насколько хватает фантазии