Lingua Latina Aeterna Forum

Lingua Latina Aeterna Situs
Roma Aeterna
Начало Forum
Помощь  AuxiliumПоиск  Quaere
Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
Вам не пришло письмо с кодом активации?



*
+  Lingua latina aeterna
|-+  Lingua Aeterna
| |-+  Quaestiones & responsa (Модераторы: Zombye, Scaevola)
| | |-+  помогите,пожалуйста,перевести на латынь
Страниц: [1] Вниз
Тема: помогите,пожалуйста,перевести на латынь  (Прочитано 2047 раз) Печать
umkaumka
Position: transiens
*

Offline Offline

Сообщений: 3

« : 22 Ноябрь 2010, 08:28:35 »
помогите,пожалуйста,перевести на латынь:
Тот кто потерял однажды самое дорогое,
Не приклонится на колено перед судьбой,
А будет бороться до последнего,принимая её такой
я смогу,Вы навсегда в моём сердце


заранее спасибо Улыбающийся
gratias tibi ago Строит глазки
 IP: [ Записан ]
umkaumka
Position: transiens
*

Offline Offline

Сообщений: 3

« Ответ #1 : 22 Ноябрь 2010, 14:50:59 »
прошу прощения...

неверно выразила мысль:

Тот кто потерял однажды самое дорогое,
Не встанет на колени перед судьбой,
А будет бороться до последнего,принимая её такой
я смогу,Вы навсегда в моём сердце

четырёхстишье звучит так!т к во второй строке было неверное написание(приклоняются перед знаменем...но не перед судьбой)


 IP: [ Записан ]
0 Пользователей и 1 Гость смотрят эту тему.
« предыдущая тема следующая тема »
Печать
Страниц: [1] Вверх  
« предыдущая тема следующая тема »
Перейти в:  

Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.21 | SMF © 2006, Simple Machines Valid XHTML 1.0! Valid CSS!
Theme © Copyright by Electron Inc