Latīnē cum nūptā loqueris?
Mea nūpta (sīc!) Latīnē loquī nōn potest 

Nōn omnīnō intellegō quaestionem tuam. Dē actōribus neolatīnīs in Vicipaediā Latīna legere potes: http://la.wikipedia.org/wiki/Auctores_neolatini_hodierni.

Nupta mea nunc discit librum scholasticum. Communicamus ubi nolemus ut nobis intellegunt et in vita cotidiana. Habetisne homines ad communicationem praeter interretis?

In Interrētī multa sunt loca ubi Latīne scrībunt et colloquuntur. Sed mea scientia linguae Latīnae nōn est tantum bona, quantum oportet ut līberō linguā ūtar.

at aemulas in loco ubi habitas habesne?

Eh? Non intellexi.


Forsitan obscurius dixerim. Vtrumque uerbum Rossice redditur "письмо", sed cum dicitur "litterae", ipsis de scriptis cogitatur, cum autem dicitur "epistula", officium cursuale in mente habetur.

Displicet quod neminem habeo quocum colloquar.

At qui liber est uobis? Miror te Latine tam bene scribere (cum erratis non careas ). Equidem cum manuale primum Latinum perlexissem, omnino non poteram nec loqui nec scribere.

Iam cubitum ibo. Bonam noctem uobis precor, sodales!

Nōn omnīnō intellegō quaestionem tuam.

In situ dato te  invenio nullus Rossicus auctor. Suntne aliqui qui scribunt latine non solum de lingua latina sed de rebus aliis (e. g. fabulas aut narratus). Ego ipsus tempto scribere in diario (in charta) breves narratus de cingentibus me rebus.  

Liber noster est "Учебник для лицеев и гимназий. Н. Л. Кацман  И. Л. Ульянова". Valde adiiuvant mihi libri Novi Testamenti.

Illud manuale mihi erat primum, de eodem ante mentionem feci. Videlicet magis tibi prodest quam mihi, ego enim non nisi de militibus castra munientibus nonnihil dicere poteram. Item ualde displicuit quod modus coniunctiuus, qui tanti est momenti, nunc in fine praebetur.


Ergo non sunt auctores Rossici qui Latine uel libros scribunt uel nuntios praeparant. Proh dolor!


Haec est alia res. Ego quoque diarium Latine scribere possem si uellem. Et tamen aliud est diarium uel nugae interretiales, aliud libri. Nos quidem lingua Latina quasi culinaria ad colloquia hic utimur; is tamen qui opus quoddam Latine componere in animo habet doctissimus debet esse ut bene et Latine eloquatur neue linguam corripiat.

Exempli gratia, qui in schola linguam Anglicam discebam, non dubito in foris interretialibus Anglice scribere, sed sane non audeo librum ullum Anglice componere. Non sum enim Josef Conrad.

PS Quaeso fac me certiorem si non uis errata tua a me corrigi. 

Modus coni. ad me res difficillima est. Et quod facere?
Quase gr. ago pro correctionem! Fac idem protinus quaeso.
Amici, dicite quam facere цитата? Quia computer ad me est terra incognita

Ego quoque sentio omne erratum esse corrigendum.

Menda grammatica simplicia tibi corrigere possum, sed de rebus subtilioribus, uelut de uerbis eligendis, minus certus sum. Non enim sum tiro, sed neque admodum expertus. Si quid non intellegis, quaere!

Цитату sic facere potes: in uniusquisque nuntii angulo dextro pulsorium est qui "Цитата" inscribitur.

Quod modum coniunctiuum attinet, memento usum esse optimum magistrum!

Non procedit цитата ! O me miserum! Quid agam!