Lingua Latina Aeterna Forum

Lingua Latina Aeterna Situs
Roma Aeterna
Начало Forum
Помощь  AuxiliumПоиск  Quaere
Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
Вам не пришло письмо с кодом активации?



*
+  Lingua latina aeterna
|-+  Lingua Aeterna
| |-+  Quaestiones & responsa (Модераторы: Zombye, Scaevola)
| | |-+  существительное на -i
Страниц: [1] Вниз
Тема: существительное на -i  (Прочитано 3183 раз) Печать
Инсуля
Position: transiens
*

Offline Offline

Сообщений: 2

« : 10 Январь 2010, 08:53:32 »
Интересно, если в латыни существительные оканчивающиеся  в Nom. sing. на -i
На a - plica - складка
на e - rete - сеть
на o - tendo - сухожилие
на u - cornu - рог
Вспомнились такие слова, я учусь в медицинском, поэтому такой набор, но зияние в этом стройном ряду не даёт мне покоя  Показает язык
То есть на остальные гласные есть слова, что ими  заканчиваются (y не беру ввиду греческого происхождения, а Славятинскую ещё не осилил Грустный )
 IP: [ Записан ]
Georgius Semenovus

CATVS DOCTVS
Group: Administrator
*****

Offline Offline

Сообщений: 1697

« Ответ #1 : 11 Январь 2010, 07:04:14 »
Вопрос настолько меня занитересовал, что я скачал текстовую версию Витакера и просканировал на предмет наличия существительных, имеющих -i в номинативе. Заранее было ясно, что это могли быть только редкие исключения или малоизвестные и редкие слова 3-го склонения. Смотрим:
Цитата: grep i,\  DICTPAGE.RAW | grep \ N\  |less
#Adonai, undeclined  N M                                                                             [XEXFE] :: Lord, God; (Hebrew);
#ami, undeclined  N N                                                                                [XAXEO] :: ammi, Bishop-weed; umbelliferous (flowers radiating from point) plant;
#ammi, undeclined  N N                                                                               [XAXEO] :: ammi, Bishop-weed; umbelliferous (flowers radiating from point) plant;
#calcatori, calcatoriis  N (3rd) M                                                                   [DXXFS] :: wine press;
#cappari, undeclined  N N                                                                            [XAXFO] :: caper plant (Capparis spinosa); fruit of caper plant, caper;
#cici, undeclined  N N                                                                               [XAXNO] :: castor (oil) tree (Ricinus communis); (Egyptian tree also called croton L+S);
#commercari, commercariis  N (3rd) M                                                                 [XXXFS] :: fellow-purchaser;
#commi, undeclined  N N                                                                              [XAXCO] :: gum, vicid secretion from trees;
#cuci, undeclined  N N                                                                               [XAXNO] :: doum-palm (Hyphanae thebaica);
#cummi, undeclined  N N                                                                              [XAXCO] :: gum, vicid secretion from trees;
#cyphi, cyphis  N (3rd) N                                                                            [DXEES] :: Egyptian perfuming powder;
#ephi, undeclined  N N                                                                               [EEQFE] :: ephah, Jewish dry measure; (ten gomor, over twenty bushels);
#gitti, undeclined  N N                                                                              [XAXCO] :: black cumin (Nigella sativa); Roman coriander (L+S); melanthion/melanspermon;
#gummi, undeclined  N N                                                                              [XAXCO] :: gum, vicid secretion from trees;
#hydromeli, hydromelitis  N (3rd) N                                                                  [XXXDO] :: mead; honey-water; (beverage of fermented honey and water); hydromel;
#oephi, undeclined  N N                                                                              [DEQFW] :: ephi/ephah, Jewish dry measure; (ten gomor, over twenty bushels);
#rabbi, undeclined  N M                                                                              [DEQEE] :: rabbi; teacher, master; (Hebrew);
#rabboni, undeclined  N M                                                                            [DEQEE] :: rabbi; teacher, master; (Hebrew);
#Saturnali, Saturnaliis  N (3rd) N                                                                   [XEXDS] :: Saturnalia; festival of Saturnalia (December);
#stibi, stibis  N (3rd) N                                                                            [XXXCO] :: antimony; (used in eye-salve and makeup); stibium/sulphuret of antimony (L+S);
#stimmi, stimmis  N (3rd) N                                                                          [XXXCO] :: antimony; (used in eye-salve and makeup); stibium/sulphuret of antimony (L+S);
#thaspi, thaspis  N (3rd) N                                                                          [DAXNS] :: cress (Pliny);
#zai, undeclined  N N                                                                                [DEQEW] :: zayin; (7th letter of Hebrew alphabet); (transliterate as Z);
Последнее редактирование: 11 Январь 2010, 08:42:35 от Georgius Semenovus
-------------------------------
Ucraina cremata est in Aedibus collegiorum opificorum
 IP: [ Записан ]
Anserculus

Group: Moderator
*****

Offline Offline

Сообщений: 310

« Ответ #2 : 11 Январь 2010, 14:09:09 »
С другой стороны в именительном падеже естественно целая куча слов на -i, во множественном числе. Многие термины, особенно в медицине  или биологии, вероятно имеют такое окончание по этой причине.
 IP: [ Записан ]
Georgius Semenovus

CATVS DOCTVS
Group: Administrator
*****

Offline Offline

Сообщений: 1697

« Ответ #3 : 11 Январь 2010, 15:01:43 »
Ну да, и есть же слова plurale tantum. Но интересно же в единственном! Улыбающийся
-------------------------------
Ucraina cremata est in Aedibus collegiorum opificorum
 IP: [ Записан ]
Инсуля
Position: transiens
*

Offline Offline

Сообщений: 2

« Ответ #4 : 12 Январь 2010, 11:51:09 »
Georgius Semenovus, спасибо за работу. Что такое Витакер?
Посмотрел в своём словаре, и этих слов не нашёл. Похоже, как в русском,  лытини чужды формы на -i  В замешательстве
 IP: [ Записан ]
Georgius Semenovus

CATVS DOCTVS
Group: Administrator
*****

Offline Offline

Сообщений: 1697

« Ответ #5 : 12 Январь 2010, 12:04:00 »
Это такой компьютерный словарь латинско-английский и англо-латинский, умеющий слова в разных формах распознавать. См.
http://linguaeterna.com/en/www.php
http://users.erols.com/whitaker/words.htm
-------------------------------
Ucraina cremata est in Aedibus collegiorum opificorum
 IP: [ Записан ]
Anserculus

Group: Moderator
*****

Offline Offline

Сообщений: 310

« Ответ #6 : 12 Январь 2010, 19:02:34 »
Мне лично кажется интересным, что есть 5 (ладно, 6, но мы об этом умолчим:)) склонений, каждое со своей гласной (во всяком случае, если брать 3-i среднего рода, вместо обычного 3), которых как раз 5, что очень заметно в аблативе ед.числа.
 IP: [ Записан ]
Georgius Semenovus

CATVS DOCTVS
Group: Administrator
*****

Offline Offline

Сообщений: 1697

« Ответ #7 : 13 Январь 2010, 05:43:38 »
Да, но это вещи уже более глубокие Подмигивающий основа видна не всегда (ну вот в аблятиве, но в словарь-то эта форма не включается!)
-------------------------------
Ucraina cremata est in Aedibus collegiorum opificorum
 IP: [ Записан ]
Quasus

TABVLA CHALDÆA
Group: Magister
******

Offline Offline

Сообщений: 1137

« Ответ #8 : 14 Январь 2010, 05:49:58 »
Мне лично кажется интересным, что есть 5 (ладно, 6, но мы об этом умолчим:)) склонений...

 Шокированный Новости! Шестое - это какое такое?
 IP: [ Записан ]
Anserculus

Group: Moderator
*****

Offline Offline

Сообщений: 310

« Ответ #9 : 14 Январь 2010, 14:17:18 »
Ну, 3е можно за полтора точно считать, особенно для форм среднего рода:) Corpus и urbs едва ли половину одинаковых форм имеют .
 IP: [ Записан ]
Demetrius

Group: Moderator
*****

Offline Offline

Сообщений: 696

« Ответ #10 : 14 Январь 2010, 17:44:28 »
Третье склонение - результат слияния двух самостоятельных флексий, это факт. Основ на согласный и на -i. Только это было давным-давно и флексии склонений очень тесно переплелись. Вы про это говорите? Но, все-таки, в классической латыни выделяются ПЯТЬ склонений. И не надо голову морочить Подмигивающий
Кстати, а сколько склонений тогда в русском? Три? Но принято же называть только три. Вот-вот...
 IP: [ Записан ]
Anserculus

Group: Moderator
*****

Offline Offline

Сообщений: 310

« Ответ #11 : 14 Январь 2010, 18:43:05 »
Я на самом деле не знаю, по какому критерию лингвисты определяют сколько склонений, и что является просто вариантом, а что целым склонением. Я согласен, что их 5, но учить надо пожалуй 8:) 1, 2, 3m/f, 3m/f на -i, 3n на -i, 4m/f, 4n, 5. Это исключая общие правила для среднего рода, греческие слова и т.п. В таблице склонений у  Wheelock'а в приложении, аж 13 парадигм. Кроме упомянутых 8, там еще варианты второго: puer, ager, donum (кроме стандартного amicus), 2 варианта 3m/f на -i вместо одного (civis и urbs), и вариант 3n (не на -i).
 IP: [ Записан ]
0 Пользователей и 1 Гость смотрят эту тему.
« предыдущая тема следующая тема »
Печать
Страниц: [1] Вверх  
« предыдущая тема следующая тема »
Перейти в:  

Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.21 | SMF © 2006, Simple Machines Valid XHTML 1.0! Valid CSS!
Theme © Copyright by Electron Inc