1
: 13 Февраля 2023, 15:17:52
|
Автор Georgius Semenovus - Последний ответ от Georgius Semenovus
|
В Дворецком 2006 ошибка в сл. статье dēnūo, должно быть dēnuō.
В статье dē–pango, —, pāctum, ere по-моему, тоже ошибка (макрон над ā), т.к. в dēpactus, a, um утверждается, что это part. pf. к depaciscor И к depango. В OLD макрона нет.
|
|
2
: 03 Февраля 2023, 10:34:34
|
Автор Georgius Semenovus - Последний ответ от Georgius Semenovus
|
Нашел недостававшие изменения. С первым все просто, в Дворецком 2006 был утерян макрон над ē в приставке:
dē–flammo, —, —, āre
Со вторым я меньше уверен. В скобках вариант, но почему-то с кратким e
dē–fraudo (defrūdo), āvī, —, āre
а через несколько слов снова он, но уже с макроном.
dēfrūdo арх.
Точно так в OLD (может использовался один источник). Я вариант в скобках написал с макроном.
|
|
3
: 02 Февраля 2023, 16:10:30
|
Автор Georgius Semenovus - Последний ответ от Georgius Semenovus
|
Отчет о том, что изменил в базе... Что-то, кажется, пропустил, но найти не смог O_O dēlīberātīvus, a, um [delibero] первое ī -- долгое, в Дворецком 2006 -- краткое (почему-то)
dēliciolae, ārum f [demin. к deliciae] ласк.
dē–mitto, mīsī, missum, ere ... 20)... nomen a magno Iulo demissum V В Дворецком 2006 lulo (Iulus -- сын Энея, сканнеры.корректоры Дворецкого 2006 о том не в курсе...)
|
|
5
: 01 Января 2023, 15:09:29
|
Автор Georgius Semenovus - Последний ответ от Georgius Semenovus
|
Не знаю, как тут быть: Cydōnius и Cydōnēus, a, um [Cydonia]
смутило, что произносятся они совершенно по-разному Если судить по Дворецкому, то в первом слове я бы написал i долгую...
Cydōnēa и Cydōnīa, ae f
Однако, в OLD Cydōnius~ia ~ium, a. ~eus и Cydōnea
Значит i краткая? Но тогда править несколько статей...
Сходная ситуация с Cyclōpēus и Cyclōpius, a, um [Cyclops]
|
|
8
: 15 Декабря 2022, 05:46:28
|
Автор Georgius Semenovus - Последний ответ от Georgius Semenovus
|
Cratēs, ētis m Кратет: 1) из Афин, философ, представитель Академии (ок. 270 г. н. э.) C;
Все-таки до н.э. Поправил...
|
|
10
: 14 Ноября 2022, 06:43:32
|
Автор Georgius Semenovus - Последний ответ от Georgius Semenovus
|
В статье cōnsulo, suluī, sultum, ereоставил пример из издания 1976 5) запрашивать, вопрошать (spirantia или trepidantia exta, sc. pecudum V, O);
В изд. 2006 exta заменили на extra. Впрочем, у Дворецкого слова extum я не нашел...
|
|
|