Lingua latina aeterna

Lingua Aeterna => Album hospitium = Guestbook = Книга посетителей => Тема начата: Sejus от 15 Март 2012, 12:10:15



Название: Словарь Дворецкого в печатном виде
Отправлено: Sejus от 15 Март 2012, 12:10:15
Наверное, все, кто любит латинский язык, знают о существовании замечательного словаря И. Х. Дворецкого.

В интернете его легко и просто найти, но в печатном виде... крайне трудно.
На различных сайтах предлагаются в лучшем случае подержанные книги. Ничего против них не имею, вот только бы хотелось приобрести новое издание словаря на 200 000 слов.
Кстати, так и не нашёл сайт издательства "Русский язык Медиа".

Может кто знает, где сейчас можно купить эту книгу, сайт-магазин или обычный магазин в СПб?
Спасибо всем, кто откликнется!  :)


Название: Re: Словарь Дворецкого в печатном виде
Отправлено: Passerculus от 15 Март 2012, 13:46:41
Простой вариант-хороший лазерный принтер,чуть больше 500 листов бумаги + время и вот имею возможность оценить словарь(помогает при переводе),но как мне кажется немного громоздкий.


Название: Re: Словарь Дворецкого в печатном виде
Отправлено: Passerculus от 15 Март 2012, 15:06:06
Если вы желаете читать в оригинале Ливия,Цезаря,Непота,Горация,обратите внимание на Петрученко.В нём меньше статей(всего 15,5 тыс,из них слов чуть >12тыс,но мне он показался более удобным(также в нём * отмечены редкие слова)


Название: Re: Словарь Дворецкого в печатном виде
Отправлено: Sejus от 15 Март 2012, 15:16:31
Если вы желаете читать в оригинале Ливия,Цезаря,Непота,Горация,обратите внимание на Петрученко.В нём меньше статей(всего 15,5 тыс,из них слов чуть >12тыс,но мне он показался более удобным(также в нём * отмечены редкие слова)

Спасибо! Хороший вариант!  :)


Название: Re: Словарь Дворецкого в печатном виде
Отправлено: Massimo от 05 Апрель 2012, 09:31:04
Наверное, все, кто любит латинский язык, знают о существовании замечательного словаря И. Х. Дворецкого.

В интернете его легко и просто найти, но в печатном виде... крайне трудно.
На различных сайтах предлагаются в лучшем случае подержанные книги. Ничего против них не имею, вот только бы хотелось приобрести новое издание словаря на 200 000 слов.
Кстати, так и не нашёл сайт издательства "Русский язык Медиа".

Может кто знает, где сейчас можно купить эту книгу, сайт-магазин или обычный магазин в СПб?
Спасибо всем, кто откликнется!  :)


кажется, не все изучающие латинский язык знают, что автором замечательного словаря Дворецкого является Д.Н. Корольков, но это так... безотносительно.
Кстати, если вы крутой профессионал, то словарь "Дворецкого" вы вряд ли захотите использовать, потому как есть иностранные словари, а если
вы только начали что то читать, то Петрученко гораздо лучше, там лексика и значения подобраны под Цезаря и Цицерона.


Название: Re: Словарь Дворецкого в печатном виде
Отправлено: Massimo от 05 Апрель 2012, 09:32:57
пропустил, что вам уже про Петрученко написали...


Название: Re: Словарь Дворецкого в печатном виде
Отправлено: Passerculus от 07 Апрель 2012, 11:47:26
кажется, не все изучающие латинский язык знают, что автором замечательного словаря Дворецкого является Д.Н. Корольков....
О Королькове и словаре написано здесь,если вдруг заинтересует:
http://www.rusalbom.ru/articles/default/korolkov.html (http://www.rusalbom.ru/articles/default/korolkov.html)