Lingua latina aeterna

Lingua Aeterna => Quaestiones & responsa => Тема начата: iris от 19 Сентябрь 2008, 02:36:24



Название: Дательный падеж для слова Sulfas
Отправлено: iris от 19 Сентябрь 2008, 02:36:24
Помогите правильно перевести слово сульфат (sulfas) в дательный падеж: с сульфатом - cum....... ???


Название: Re: Дательный падеж для слова Sulfas
Отправлено: Georgius Semenovus от 19 Сентябрь 2008, 11:27:24
Как оно в словарной статье дается?
Ага, sulfas, atis m, согласно Latina lingua: Названия солей (http://natalialatina.blogspot.com/2008/04/blog-post_5021.html). Только с сum вам аблятив нужен :o. Тогда - sulfate (cum sulfate), а дательный sulfati.