Lingua latina aeterna

Lingua Aeterna => Quaestiones & responsa => Тема начата: Zhanna от 13 Май 2008, 10:49:40



Название: GAUDEAMUS_студенческая песнь_ТРЕБУЕТСЯ ПЕРЕВОД !!!
Отправлено: Zhanna от 13 Май 2008, 10:49:40
Здравствуйте, помогите с переводом GAUDEAMUS. Если у Вас есть перевод - поделитесь пожалуйста, очень нужно!!!
Если знаете где его можно взять - буду рада ссылкам!!!

СПАСИБО.


Название: Re: GAUDEAMUS_студенческая песнь_ТРЕБУЕТСЯ ПЕРЕВОД !!!
Отправлено: inscius от 13 Май 2008, 18:24:19
Здравствуйте, помогите с переводом GAUDEAMUS. Если у Вас есть перевод - поделитесь пожалуйста, очень нужно!!!
Если знаете где его можно взять - буду рада ссылкам!!!
А Вы самостоятельно не пробовали отыскать в сети? Это делается очень просто. Просто в любом поисковике следует написать  Gaudeamus перевод   и поисковик Вам выдасть целый ряд сайтов. Выбирайте любой.
Кстати, если не ошибаюсь,  в Википедии  есть отдельная страница посвящённая этой песне. У Вас будет даже возможность выбрать любой из понравившихся Вам языков: български, deutsch, english, esperanto, español, suomi, français, hrvatski, italiano, nederlands, polski, русский,  slovenščina, српски / srpski, svenska, українська. В конце каждой страницы даны неплохие ссылки.